한-인도네시아 AI 협력의 시간

지난 4월 1일 한국과 인도네시아 양국 정상은 AI와 방위산업을 포함한 미래 전략협력을 한 단계 끌어올린 바 있다. 이제 양국 협력은 단순한 교역과 제조업을 넘어, AI·디지털 전환·사이버보안·공공서비스 혁신을 함께 설계하는 새로운 단계로 진입하고 있다.

이러한 변화의 흐름 속에서 최근 인도네시아 유력 일간지 콤파스(KOMPAS) 5월 11일자에 ’한국-인도네시아 AI 협력: 기술을 넘어 신뢰와 포용의 동반자로’라는 주제로 기고를 하게 되었다. 다른 나라들과의 협력도 마찬가지지만, AI 시대 한-인도네시아간의 국제협력도 단순한 기술 이전이 아니라, 신뢰·포용·공동 번영을 함께 만들어가는 전략적 파트너십이어야 한다는 점을 강조했다.

관련 기사는 영어와 인니어 두 가지로 제공되며, 인도네시아 자카르타 소장으로 나가 있는 KISA 권현오 본부장님이 중간에 매체와 연결시켜 주었다. 이 자리를 빌어 감사 드린다.

한국-인도네시아 AI 협력의 시간: 기술을 넘어 신뢰와 포용의 동반자로

지난 4월 1일 한국과 인도네시아 양국 정상은 인공지능과 방위산업을 포함한 미래 전략협력을 한 단계 끌어올렸다. 이는 단순한 양해각서 체결 이상의 의미를 갖는다. 이제 양국 협력은 전통적 교역과 투자, 제조업 협력을 넘어 AI와 디지털 전환, 첨단산업, 사이버보안, 그리고 공공서비스 혁신을 함께 설계하는 단계로 진입하고 있다.

왜 지금 한-인니 AI 협력인가

한국과 인도네시아의 AI 협력이 중요한 이유는 분명하다. 인도네시아는 ASEAN의 핵심 국가이자 거대한 디지털 시장을 가진 나라이고, 한국은 AI, 반도체, 디지털정부, 플랫폼, 정보보호 분야에서 축적된 기술과 정책 경험을 보유하고 있다. 다시 말해 인도네시아는 AI의 사회적 수요와 역동적인 시장, 젊은 인구구조를 갖고 있고, 한국은 기술, 제도, 인재양성 경험을 제공할 수 있다. 이 조합은 매우 강력하다. 양국이 함께한다면 AI는 단순한 신기술이 아니라 교육, 보건, 행정, 제조, 국방, 도시 운영 등 국민의 삶을 실질적으로 바꾸는 도구가 될 수 있다.

이미 쌓아 온 사이버보안 협력의 신뢰

무엇보다 중요한 것은 이번 협력이 처음이 아니라는 점이다. 한국과 인도네시아는 이미 사이버보안 분야에서 오랜 기간 신뢰를 축적해 왔다. 한국은 인도네시아에서 사이버보안 훈련, 정책교류, 공공부문 역량강화, 교육 인프라 구축을 지속해 왔고, 이는 양국이 디지털 협력을 단지 선언이 아니라 실행 가능한 협력으로 발전시켜 왔음을 보여준다. 이제 그 기반 위에 AI 협력이 더해지는 것이다. AI 시대에는 기술협력과 보안협력이 분리될 수 없다. AI 모델, 데이터, 클라우드, 네트워크, 반도체, 데이터센터는 모두 새로운 전략 자산이며, 동시에 새로운 공격 표적이 되기 때문이다.

바로 이 지점에서 한-인니 협력은 더 큰 의미를 갖는다. 앞으로 양국은 AI 공동연구나 인재양성에 그치지 않고, AI 시대의 새로운 사이버위협에 함께 대응하는 협력으로 나아갈 필요가 있다. 예를 들어 AI 기반 사이버공격 탐지, 공공 AI 시스템의 보안 가이드라인, 침해사고 대응훈련, 디지털 포렌식, 데이터 보호, 중요 인프라 및 방산 공급망 보안 같은 분야는 양국이 실질적인 성과를 낼 수 있는 영역이다. 방산 협력 역시 더 이상 전통적 무기체계에만 머물지 않는다. 미래의 방산 협력은 AI, 소프트웨어, 자율체계, 보안성이 결합된 형태로 진화할 수밖에 없다.

산업적 실익을 넘어, 포용적 AI로

또 하나 주목할 점은, 양국 협력이 산업적 실익에만 머물러서는 안 된다는 것이다. AI는 성장의 엔진이지만, 동시에 격차와 배제의 위험도 키울 수 있다. 그래서 앞으로의 한-인니 협력은 ’누가 더 앞선 기술을 갖느냐’의 경쟁만이 아니라, ’AI의 혜택을 어떻게 더 넓고 공정하게 나눌 것인가’라는 질문까지 포함해야 한다. 이런 점에서 포용적 AI, 다시 말해 모두의 삶을 개선하는 ’글로벌 AI 기본사회’라는 아젠다는 양국이 함께 발전시킬 수 있는 매우 중요한 의제다. 공공서비스 접근성 향상, 디지털 교육 확대, AI를 활용한 사회문제 해결, 안전하고 신뢰할 수 있는 AI 거버넌스 구축은 한국과 인도네시아가 함께 만들어갈 수 있는 새로운 협력의 언어다.

한국과 인도네시아는 이제 단순한 경제 파트너를 넘어, AI 시대의 신뢰할 수 있는 공동 설계자가 될 수 있다. AI 협력, 사이버보안 협력, 그리고 포용적 디지털 질서에 대한 공동 비전이 결합될 때, 양국 관계는 더욱 전략적이고 지속가능한 미래로 나아갈 것이다. 지금 필요한 것은 선언의 반복이 아니라, 인재·인프라·제도·보안을 함께 묶는 장기적 실행이다. 한-인니 협력의 다음 장은 바로 거기서 시작된다.

The Time for Korea-Indonesia AI Cooperation: Beyond Technology, Toward Trust and Inclusion

On April 1, the leaders of South Korea and Indonesia elevated bilateral cooperation in future strategic sectors, including artificial intelligence and defense. This move carries significance far beyond the signing of memorandums of understanding. It signals that the relationship between the two countries is entering a new phase—one that goes beyond traditional trade, investment, and manufacturing and moves toward jointly shaping AI, digital transformation, advanced industry, cybersecurity, and innovation in public services.

The importance of Korea-Indonesia cooperation in AI is clear. Indonesia is a key country in ASEAN and one of the most dynamic digital markets in the world. South Korea, in turn, has accumulated substantial technological and policy experience in AI, semiconductors, digital government, platforms, and information security. Indonesia brings strong social demand for AI, a vibrant market, and a young population. Korea brings technology, institutions, and experience in policy design and talent development. This is a powerful combination. If pursued strategically, AI cooperation between the two countries can become more than the adoption of a new technology. It can become a practical instrument for improving people’s lives in education, healthcare, public administration, manufacturing, defense, and urban management.

Just as importantly, this is not a relationship starting from zero. Korea and Indonesia have already built a meaningful foundation of trust through years of cooperation in cybersecurity. Korea has supported cybersecurity training, policy dialogue, public-sector capacity building, and educational infrastructure in Indonesia. These efforts show that bilateral digital cooperation has evolved beyond declarations into practical, implementable collaboration. AI cooperation is now being added on top of that foundation.

In the AI era, technology cooperation and security cooperation can no longer be treated separately. AI models, data, cloud systems, networks, semiconductors, and data centers are all becoming strategic assets. At the same time, they are becoming strategic targets. This is precisely why Korea-Indonesia cooperation matters even more today. The next stage should go beyond joint research and talent exchange and expand into coordinated responses to new cyber threats in the AI age.

There are several areas where the two countries can achieve tangible results. These include AI-based cyberattack detection, security guidelines for public AI systems, incident response exercises, digital forensics, data protection, and the security of critical infrastructure and defense supply chains. Defense cooperation itself can no longer remain limited to conventional weapons systems. In the future, defense cooperation will increasingly involve AI, software, autonomous systems, and security by design. A forward-looking Korea-Indonesia partnership should be prepared for that shift.

At the same time, bilateral cooperation should not be confined to industrial gains alone. AI is undoubtedly an engine of growth, but it can also widen inequality and deepen exclusion if not governed carefully. For that reason, Korea-Indonesia cooperation should not focus only on the question of which country possesses more advanced technology. It must also address a broader and more important question: how can the benefits of AI be distributed more widely and more fairly?

From this perspective, inclusive AI should become a shared agenda between the two countries. AI cooperation should be guided not only by competitiveness, but also by the goal of improving everyday life for all citizens. Expanding access to public services, strengthening digital education, using AI to address social challenges, and building safe and trustworthy AI governance are all areas where Korea and Indonesia can create a new language of cooperation together. Such a vision would make the partnership not only economically valuable, but also socially meaningful and internationally relevant.

Korea and Indonesia now have an opportunity to become more than economic partners. They can become trusted co-architects of the AI era. When AI cooperation, cybersecurity cooperation, and a shared vision for an inclusive digital order are brought together, bilateral relations can move toward a more strategic and sustainable future. What is needed now is not another declaration, but long-term execution that connects talent, infrastructure, institutions, and security into one coherent framework. That is where the next chapter of Korea-Indonesia cooperation begins.

Won-Tae Lee Distinguished Adjunct Professor at Kookmin University; Chairperson of the Special Committee on Security, Presidential Council on National AI Strategy of the Republic of Korea; former President of the Korea Internet & Security Agency (KISA).

기사 출처 — KOMPAS